-
1 Beitrag zur Pensionskasse
Beitrag zur Pensionskasse
superannuation contributionBusiness german-english dictionary > Beitrag zur Pensionskasse
-
2 Beitrag zur Pensionskasse leisten
Beitrag zur Pensionskasse leisten
to make contributions to the pension trustBusiness german-english dictionary > Beitrag zur Pensionskasse leisten
-
3 Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
to levy ten pounds for the pension fundBusiness german-english dictionary > Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
-
4 Beitrag
Beitrag m 1. FIN subscription, financial contribution; 2. STEUER, VERSICH premium; 3. WIWI contribution, tax; 4. MEDIA contribution (to a publication) • einen Beitrag leisten GEN make a contribution • vom Beitrag befreit sein SOZ (BE) exempt from contribution, exempt from contribution payment* * *m 1. < Finanz> subscription, financial contribution; 2. <Steuer, Versich> premium; 3. <Vw> contribution, tax; 4. < Medien> contribution (to a publication) ■ einen Beitrag leisten < Geschäft> make a contribution* * *Beitrag
contribution, (Anteil) share, quota, portion, scot, (Mitglied) subscription, [membership] dues (US), (Sammlung) subscription, share, (Umlage) levy, assessment (US), dues (US), (Zeitung) contribution, article, (Zuschuss) allowance, supply;
• auf die Sozialversicherung angerechneter Beitrag contribution credited;
• anteilsmäßiger Beitrag prorata contribution;
• eingesammelter Beitrag whip[-round];
• noch fälliger Beitrag contribution still due;
• freiwilliger Beitrag voluntary contribution;
• jährlicher Beitrag annual subscription;
• laufender Beitrag periodical contribution;
• steuerabzugsfähiger Beitrag deductible subscription, tax-deductible contribution;
• wesentlicher Beitrag substantial contribution;
• wissenschaftlicher Beitrag contribution to a paper;
• Beitrag zur Arbeitslosenversicherung unemployment insurance contribution;
• Beitrag zur Klimaentlastung contribution towards slowing the greenhouse effect;
• einmaliger Beitrag auf Lebenszeit life subscription;
• wesentlicher Beitrag für die Öffentlichkeit major public service;
• Beitrag zur Pensionskasse superannuation contribution;
• Beitrag zur Produktionssteigerung output contribution;
• regelmäßiger Beitrag für eine mildtätige Stiftung regular subscription to charity;
• Beitrag für gemeinnützige (wohltätige) Zwecke charitable (benevolent) contribution, contribution of alms;
• Beitrag in die Sozialversicherung einzahlen to pay contributions into the scheme;
• Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben to levy ten pounds for the pension fund;
• Beitrag durch Umlage erheben to impose a contribution;
• seinen Beitrag leisten to put up one’s share, to pay one’s contribution (share);
• einen wirksamen Beitrag leisten to contribute effectively;
• Beitrag zur Pensionskasse leisten to make contributions to the pension trust;
• seinen Beitrag zu einer Sammlung leisten to pay a subscription;
• Beitrag zu den Unterhaltskosten leisten to make contributions towards the cost[s] of maintenance;
• Beitrag zu einem Zweck leisten to be instrumental to a purpose;
• seinen Beitrag zahlen to pay one’s subscription (contribution, dues, US).
См. также в других словарях:
Lohnnebenkosten — Unter Lohnnebenkosten (auch: Personalnebenkosten, Personalzusatzkosten, Lohnzusatzkosten) werden die Kosten verstanden, die beim Arbeitgeber zusätzlich zum ausgezahlten Lohn anfallen (im Folgenden: Lohnnebenkosten in der engen Abgrenzung). Dies… … Deutsch Wikipedia
Lohnzusatzkosten — Unter Lohnnebenkosten (auch: Personalnebenkosten, Personalzusatzkosten, Lohnzusatzkosten) werden die Kosten verstanden, die beim Arbeitgeber zusätzlich zum ausgezahlten Lohn anfallen (im Folgenden: Lohnnebenkosten in der engen Abgrenzung). Dies… … Deutsch Wikipedia
Sozialabgaben — Unter Lohnnebenkosten (auch: Personalnebenkosten, Personalzusatzkosten, Lohnzusatzkosten) werden die Kosten verstanden, die beim Arbeitgeber zusätzlich zum ausgezahlten Lohn anfallen (im Folgenden: Lohnnebenkosten in der engen Abgrenzung). Dies… … Deutsch Wikipedia
Betriebliche Altersversorgung — Eine betriebliche Altersversorgung (bAV) liegt vor, wenn der Arbeitgeber seinem Arbeitnehmer aus Anlass eines Arbeitsverhältnisses Versorgungsleistungen bei Alter, Invalidität und/oder Tod zusagt. Die betriebliche Altersversorgung gehört zur… … Deutsch Wikipedia
Sachsen [3] — Sachsen (Gesch.). I. Sachsen Wittenberg unter den Askaniern als Herzöge u. Kurfürsten von S. 1180–1422. Bernhard von Askanien, welcher von seinem Vater Albrecht das Land um Wittenberg erhalten hatte u., nachdem ihm nach der Auflösung des… … Pierer's Universal-Lexikon
Kruppsche Konsumanstalt — Ehem. Kruppsche Konsumanstalt in Bergeborbeck, erbaut 1930 … Deutsch Wikipedia
Andreas Romberg — Andreas Jakob Romberg (* 27. April 1767 in Vechta; † 10. November 1821 in Gotha) war ein deutscher Violinvirtuose, Komponist und Dirigent. Zusammen mit seinem Cousin Bernhard Romberg (1767 1841) ist Andreas Romberg der bedeutendste Angehörige der … Deutsch Wikipedia
Bahnstromleitung Rupperswil-Muttenz — Schweizerische Bundesbahnen SBB[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft gem. SBBG[2] … Deutsch Wikipedia
Bahnstromleitung Rupperswil-Stein-Muttenz — Schweizerische Bundesbahnen SBB[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft gem. SBBG[2] … Deutsch Wikipedia
Ferrovie Federali Svizzere — Schweizerische Bundesbahnen SBB[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft gem. SBBG[2] … Deutsch Wikipedia
Privatbahn-Verstaatlichung — Schweizerische Bundesbahnen SBB[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft gem. SBBG[2] … Deutsch Wikipedia
